Изменить параметры просмотра
Перейти к английской версии
Выбор другой базы данных

Алтайская этимология :

Новый запрос
Всего 2805 записей 141 страница

Страницы: 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120
Назад: 1 20 50 100
Вперед: 1 20
\data\alt\altet
Праалтайский: *tàńo
PRNUM: PRNUM
Англ. значение: to love, long for
Значение: любить, стремиться к
Тунгусо-маньчжурский: *dańa-la-
Корейский: *tā̆ń-
Японский: *tànuà-
Комментарии: An Eastern isogloss.
Праалтайский: *tapV
PRNUM: PRNUM
Англ. значение: to hurry, gallop
Значение: спешить, скакать
Тюркский: *dabra-
Монгольский: *dab-
Тунгусо-маньчжурский: *dab-
Комментарии: ЭСТЯ 3, 114. A Western isogloss.
Праалтайский: *tara
Англ. значение: swelling, hardening, tumour
Значение: опухоль, затвердение
Монгольский: *dar-
Тунгусо-маньчжурский: *darga
Японский: *tari
Комментарии: The root is not widely attested, but seems quite reliable.
Праалтайский: *tăra
PRNUM: PRNUM
Англ. значение: a k. of plant, reed
Значение: вид растения, тростника
Тюркский: *dạrɨ-g
Монгольский: *darki
Тунгусо-маньчжурский: *daragan
Корейский: *tār
Комментарии: Lee 1958, 107 (TM: Kor.), Дыбо 10. PT *dạrɨ-g is usually regarded as derived < *TArɨ- 'to cultivate (ground)' (see under *t`i̯òra) which is not excluded.
Праалтайский: *tā̀bi
Англ. значение: bad wind, infectious disease
Значение: вредный ветер, заразная болезнь
Тюркский: *dabul
Монгольский: *düjiren
Тунгусо-маньчжурский: *dā(b)-
Комментарии: A Western isogloss. Mong. *düji-ren < *dejü-ren, with a frequent metathesis of labialization.
Праалтайский: *tā̀bú
Англ. значение: to endure, obey
Значение: терпеть, подчиняться
Монгольский: *daɣa-
Тунгусо-маньчжурский: *dābu-
Японский: *tùmpúnai
Комментарии: The root reveals quite regular correspondences and is semantically plausible (Jpn. 'servant' = 'one who obeys, endures').
Праалтайский: *tā́de
Англ. значение: trap, to obstruct
Значение: ловушка, загораживать
Тюркский: *dɨ̄d-
Монгольский: *čidör
Тунгусо-маньчжурский: *dad-
Корейский: *tǝt
Комментарии: Final -čh in Kor. orthography is probably secondary, as in a number of other cases; for Kor. SKE notes also a variant tot. Cf. also Oroch toti 'trap' (ТМС 2, 201) < Kor.?
Праалтайский: *tā̀jV
Англ. значение: big, good
Значение: большой, хороший
Тюркский: *daja-gu
Монгольский: *daja-
Тунгусо-маньчжурский: *dāji
Комментарии: Дыбо 12. A Western isogloss, rather unreliable: the etymology is acceptable if the TM forms are not < Chinese.
Праалтайский: *tā́jV
PRNUM: PRNUM
Англ. значение: elder in-law, elder relative
Значение: старший свойственник, родственник
Тюркский: *dāj-
Тунгусо-маньчжурский: *dā
Японский: *dia ( ~ *dai)
Комментарии: Cf. Bur. Olkh. dajdaj 'auntie'.
Праалтайский: *tā̀ĺ[o]
Англ. значение: mat, mattress
Значение: циновка, матрац
Тюркский: *döĺe-
Тунгусо-маньчжурский: *dāli
Комментарии: A Turk.-Tung. isogloss. The semantic match is perfect, but front row vocalism in Turkic is unclear (*doĺ- would be expected). {Cf. WMo dolu 'bast, bark'}.
Праалтайский: *tā́lV
PRNUM: PRNUM
Англ. значение: to lick
Значение: лизать
Тюркский: *dāla-
Монгольский: *dol[u]ɣa-
Тунгусо-маньчжурский: *dala-
Комментарии: EAS 50-51, Poppe 22, 74, Дыбо 13, Мудрак Дисс. 186; TMN 4, 186 ("lautgesetzlich unwahrscheinlich"). A Western isogloss. The Turk. reflex of the root is usually assumed to be *jālga- 'to lick' - which, however, also matches very well PA *ǯā́lV 'saliva, swallow' and should be rather attributed there. In Pre-Turk. we have to postulate a semantic shift 1) 'lick' > 'bite'; 2) 'saliva(te)' > 'lick'.
Праалтайский: *tāŋa
Англ. значение: shelf
Значение: полка
Тунгусо-маньчжурский: *dāŋsa
Японский: *táná
Комментарии: A Tung.-Jpn. isogloss; seems plausible, despite irregular tone correspondence. Cf. Chuv. tiŋgǝl, teŋgǝl 'bench'.
Праалтайский: *tā̀ŋo
Англ. значение: pig
Значение: свинья
Тюркский: *doŋuŕ
Тунгусо-маньчжурский: *dāŋu-
Корейский: *to'a-
Комментарии: SKE 272, EAS 141, Дыбо 9.
Праалтайский: *tā́p`V
PRNUM: PRNUM
Англ. значение: to stamp, press
Значение: топтать, давить
Тюркский: *dāp-
Монгольский: *dabta-
Тунгусо-маньчжурский: *dap-
Комментарии: Poppe 104, Menges 1982, 105, Дыбо 13. A Western isogloss. There exists also a not quite reliable variant *t`abi id. (Mong. tab 'clinch, rivet'; TM *tabi- 'to forge' (ТМС 2, 149, with yet another variant *tabi-ti- > *tapti- / *tipti- id., see ibid. and ТМС 2, 186).
Праалтайский: *tā̀ro
PRNUM: PRNUM
Англ. значение: to stretch, spread
Значение: растягивать
Тюркский: *dar-
Монгольский: *dar-
Тунгусо-маньчжурский: *dār-
Корейский: *tăr-
Комментарии: Лексика 256, Lee 1958, 107 (Kor.-TM). Cf. *t`ájri.
Праалтайский: *tā́rV
Англ. значение: follow, follow in a row
Значение: следовать, располагаться рядом
Тюркский: *dārɨ-
Монгольский: *daraɣa
Тунгусо-маньчжурский: *dā-, *dara-n
Комментарии: EAS 51, Poppe 22, 79. A Western isogloss. The Jpn. reflex could have merged with *či̯úŕu q. v. TM *daran can be borrowed < Mong. (see Doerfer MT 73), but *dā- (with preservation of length in a monosyllabic stem after the loss of -r-) is certainly genuine.
Праалтайский: *tèbú
PRNUM: PRNUM
Англ. значение: pelvis, lower part of body
Значение: таз, нижняя часть тела
Тунгусо-маньчжурский: *debu(kī)
Японский: *tùmpì
Комментарии: A Tung.-Jap. isogloss.
Праалтайский: *tēga
PRNUM: PRNUM
Англ. значение: high; top, mountain
Значение: высокий, верх, гора
Тюркский: *dāg
Монгольский: *deɣe-
Тунгусо-маньчжурский: *deg-
Корейский: *tǝ-
Японский: *tàkà-
Комментарии: Poppe 58, 89 (Mong.-Tung.; on Turk. *jẹg- see under *di̯òge), SKE 260, EAS 51, 145, Цинциус 1972, 4 (but ТМ *dǖ 'top, above' cannot belong here for phonetic reasons), Miller 1985, 143, АПиПЯЯ 283. TM cannot be borrowed from Mong., despite Doerfer MT 20, Rozycki 58. Korean parallels for Jpn. taka-, take in Martin 236 are improbable; but cf. also Kor. thjǝ 'up' in compounds, see SKE 48; another old derivative may be Kor. tòt- 'to rise' = Mong. degde-]. A different etymology proposed for PT *dāg is the comparison with WMong. tajiɣa 'forest' (see e.g. VEWT 454). The etymology as such cannot be accepted (because of the wrong correspondence PT *d- : Mong. t-), but Turkic may in fact have merged two originally different roots - which would explain an abnormal correspondence of Turkic long vowel to PJ low tone.
Праалтайский: *tègà ( ~ -o)
Англ. значение: mushroom
Значение: гриб
Тунгусо-маньчжурский: *degunŋēkte
Японский: *tàkài
Комментарии: A Tung.-Jpn. isogloss.
Праалтайский: *tegá (/*t`egá)
Англ. значение: round
Значение: круглый
Тюркский: *deg- / *dög- / *dog-
Монгольский: *tög/körig
Корейский: *thɨ- / *thǝ-
Японский: *tánka
Комментарии: Poppe 14, АПиПЯЯ 40-41, 285 (with some confusion of this root and *t`òŋké q. v.). An expressive root with some violation of correspondences; but borrowing in Mong. from Turkic is hardly acceptable, despite Щербак 1997, 154. In Mong., a variant *toɣ- may be present in *toɣuri- 'go round' (MMong. (SH) to'ori-, KW 408, Dag. tōri-; > Man. torgi-, ТМС 2, 204), tojira- id.; a variant *dug- in WMong. duɣuj, Khalkha duguj, Kalm. duɣu 'wheel, ring' (L 271, KW 101), whence Tur. dial. toɣaj, Kum., KBalk. toɣaj 'ring, part of wheel hoop'. Cf. also PA *t`ŏk`V 'curved', also a possible source of contaminations.
altet-prnum,altet-meaning,altet-rusmean,altet-tung,altet-kor,altet-jap,altet-reference,altet-prnum,altet-meaning,altet-rusmean,altet-turc,altet-mong,altet-tung,altet-reference,altet-meaning,altet-rusmean,altet-mong,altet-tung,altet-jap,altet-reference,altet-prnum,altet-meaning,altet-rusmean,altet-turc,altet-mong,altet-tung,altet-kor,altet-reference,altet-meaning,altet-rusmean,altet-turc,altet-mong,altet-tung,altet-reference,altet-meaning,altet-rusmean,altet-mong,altet-tung,altet-jap,altet-reference,altet-meaning,altet-rusmean,altet-turc,altet-mong,altet-tung,altet-kor,altet-reference,altet-meaning,altet-rusmean,altet-turc,altet-mong,altet-tung,altet-reference,altet-prnum,altet-meaning,altet-rusmean,altet-turc,altet-tung,altet-jap,altet-reference,altet-meaning,altet-rusmean,altet-turc,altet-tung,altet-reference,altet-prnum,altet-meaning,altet-rusmean,altet-turc,altet-mong,altet-tung,altet-reference,altet-meaning,altet-rusmean,altet-tung,altet-jap,altet-reference,altet-meaning,altet-rusmean,altet-turc,altet-tung,altet-kor,altet-reference,altet-prnum,altet-meaning,altet-rusmean,altet-turc,altet-mong,altet-tung,altet-reference,altet-prnum,altet-meaning,altet-rusmean,altet-turc,altet-mong,altet-tung,altet-kor,altet-reference,altet-meaning,altet-rusmean,altet-turc,altet-mong,altet-tung,altet-reference,altet-prnum,altet-meaning,altet-rusmean,altet-tung,altet-jap,altet-reference,altet-prnum,altet-meaning,altet-rusmean,altet-turc,altet-mong,altet-tung,altet-kor,altet-jap,altet-reference,altet-meaning,altet-rusmean,altet-tung,altet-jap,altet-reference,altet-meaning,altet-rusmean,altet-turc,altet-mong,altet-kor,altet-jap,altet-reference,
Всего 2805 записей 141 страница

Страницы: 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120
Назад: 1 20 50 100
Вперед: 1 20

Новый запрос
Выбор другой базы данных

Всего порождено страницВ том числе данным скриптом
109847813847150
Инструкция
Сервер баз данных СтарЛингНаписан при помощиСценарии CGI
Copyright 1998-2003 С. СтаростинCopyright 1998-2003 Г. Бронников
Copyright 2005-2014 Ф. Крылов